Dec 15, 2008
Japanese grammar - Japanese Intensifiers
Japanese intensifiers
Put a Japanese verb into its extensor form, Base II, then add + any of these to make the verb easy or hard to perform:
1. yasui – easy; simple
2. tsurai – hard to deal with, handle; hardship; difficult.
3. nikui – difficult;hard
1a. add yasui to yaru
やりやすい – yariyasui - easy to play, do
1b. add yasui to suru
しやすい – shiyasui - easy to do
1c. add yasui to taberu
食べやすい - tabeyasui – easy to eat
1d. add yasui to noru
乗りやすい - noriyasui– easy to ride
2a. add tsurai to suru
しづらい - hard to do
2b. add tsurai to yaru
やりづらい - hard to play, do
3a. add nikui to hiku
引きにくい – hikinikui - hard to play, or pull
3b. add nikui to hanasu
話しにくい– hanashinikui - hard to speak
3c. add nikui to miru
見にくい– Minikui - hard to look at; ugly
* tsu becomes dzu or zu when compounded
or しづらい not しつらい.
dzu not tsu after the shi in shidzurai (shizurai). Yarizurai – hard to do, shitsurai or shizurai – hard to do*
Oct 13, 2008
Japanese grammar fun

How to make wishes in Japanese
Japanese Grammar Lesson #98
Oct 9, 2008
Command Form - Nasai

Accelerated Japanese Mastery
Base II + NASAI なさい – Lesser command form
To boss people around, or tell people what to do, commanding them in Japanese, you will need to know this Japanese Grammar construction:
Verb (base II) + NASAI なさい - Do verb! Command form.
Examples:
Suwarinasai! 坐りなさい!
“Take your seat!”
Suwaru 座る - v. to sit down
suwaru 座るin base II is suwari 坐り
suwari 坐り + nasai なさい = suwarinasai 坐りなさい Sit!
Shukudai o shinasai! 宿題をしなさい
“Do your homework!”
suruする – v. to do
suru in base II = shi し
shi し + nasai なさい = shinasai しなさい “DO IT!”
Ikinasai!
“Go!”
iku 行く– v . to go
iku in base II is iki 行き
iki 行き + nasai なさい = ikinasai 行きなさい “GO!”
Plug in your favorite Japanese verbs into this Japanese Grammar Construction and start making your own cool sentences then test them on your Japanese friends.
As always,
Ganbatte Ne! 頑張ってね
Do Your Best!
Makurasuki まくらすき
Oct 2, 2008
Godzilla and how she/he got his/her namo
If you aren't quite sure how Godzilla got It's name, let me put it into a formula for you. You might also be curious to know or have wondered where the z or d in the name Godzilla came from then if Godzilla actually is just Gojira. The reason for the d and the z stems from the various ways westerners have come to represent graphically the sounds of the Japanese language. I personally think the z is for pizzazz. I mean what kind of killer, giant monsters don't have a z in their name.
In Japanese, Godzilla is pronounced Gojira, a combination of the words gorilla and whale. Gorira + Kujira = Gojira. Gorira meaning Gorilla + Kujira meaning whale combined becomes Godzilla. The ji of Gojira is sometimes written zi, to distinguish it from si or shi which is what it would be without the ten-ten mark. If you don't already know, the ten-ten mark is a single quotation mark put after other syllables to change the vocalization. IPA website on vowels here
Adding a " ten-ten mark to to the sa, shi, su, se, so line of of the Japanese syllabary *(See Mora(e): syllable like entities of which Japanese has 46.)transforms them into za, zhi, zu, ze, zo, or ja, ji, ju, je, jo, depending on the particular romanization used.
Ok I also wanted to mention here the proper nouns ikura written in Katakana which is the roe of salmon , and iruka is the word for a Porpoise. Avoid mixing these type of word together but use a tactic to memorize them. Here is a way I thought of to practice this kind of word in a phrase and being able to memorize them on long term memory for good. The way to memorize a word and not forget is to figure out a personal method, one which works best for you, something you can make memorable through associations you infer upon it.
If you thought that was easy then you might want to mix upo them up. If you were to say, "Iru ka?", it could mean, "Are you there? So all in all, there are three things iruka could mean.
Definitions of iruka:
1. (is) somebody or something (i.e. an animal since they too use iru in the form of to be etc.) there...
2. a porpoise, a dolphin
Towards Better Japanese
Ganbatte ne!
Do Your Best!
Makurasuki
Oct 1, 2008
jidohanbaiki - the japanese vending machine
Let's learn the word for vending machine in Japanese.
The word for vending machine in Japanese is jidohanbaiki 自動販売機.
Let's break that word down and see what it really means-
自動
jido - self operating or automated
販売
hanbai - sell, to sell
機
ki - a machine
Put it all together and you have an automatic selling machine or vending machine, and I can tell you, Japan has some strange ones.
Sep 24, 2008
more on honorifics in Japanese
Honorific adjective Constructions
Ai
II
UI
EI - irregular
OI
AI OU + GOZARU
II UU + GOZARU
UI UU + GOZARU
EI – DE GOZARU
OI OU + GOZARU
Examples:
1.akai akou + gozaru = akou gozaimasu
2.atarashii atarashuu + gozaru = atarashuu gozaimasu
3.boroi borou + gozaru = borou gozaimasu
4.furui furuu + gozaru = furuu gozaimasu
that is to say any ai ending adjective will turn to long o - o^ ou
The best example of this is hayai. Hayai ends in ai therefore changing the ai into long o we have hayou gozaimasu just like the phrase "good morning" o-hayou gozaimasu
hope this helps.
Towards Better Japanese
Ganbatte ne!
Do Your Best!
Makurasuki
Sep 18, 2008
Quick Japanese Grammar - Isahaya Dialect
Here is a dialectical Japanese grammar principle that I only heard in Isahaya, Japan
A super polite dialectical Japanese command form
nasai --> nshyai
So basically any verb in Base II + nasai Japanese Command form will suffice for this easy to convert Isahaya dialect.
Examples
1. ASOBI NI KINASAI!* - ASOBI NI KINSHAI!
"Come over and hang out again!", or
"Please visit us again!", or literally
"come and play!"
2. TABETE MINASAI!** = TABETE MINSHAI!
"Just eat it and see!"
Methinks that irrashai is part of this ancient Japanese language style
ASOBI NI OIDE* -
Tabete Goran nasai**
Towards Better Japanese
Ganbatte ne!
Do Your Best!
Makurasuki
Aug 6, 2008
A secret for Learning Japanese + Japanese adjectives fun
Japanese Grammar Plug & Play
How to say, “I know how to verb”
NAN NAN SHITARA YOI KA何何したら良いか
Verb (Base TA) + RA + Yoi - I know what is good if I did it.
Yoi良い is the word for good and for all intents and purposes is equivalent to iiいいso that *yoi = ii in any case (Yokaよか – can be hear much in Fukuoka to mean – “Nah,” or “I’m good”)
TASHIKA たしかis not an adjective like AKAI 赤い, UTSUKUSHII 美しい, AKARUI 明るい, TOMEIとめい, OR SURUDOI 鋭い.
A Secret So Easy, It will turn the tedious and sometimes daunting task of learning another language fun to making language learning easy.
As is true in the pursuit of any language mastery, you must have an understanding of what is meant by the phrase, “milk before meat.” You can’t expect to learn something hard or complicated, or expect to eat meat with fully grown canines and flesh piercing teeth before you are able to ingest the milk from a tender mother breast. Therefore, it is wise for any language learner to begin at the beginning, and spend some time there… and hang out…even they should try singing songs about the alphabet. Alphabets being the small parts of a language that when strung together form words, and make languages, living organisms. Learning the alphabet or syllabary for the language you are learning right now will make your progress and improvement in that language easier later by doing so.
Herein lays a key to language mastery. If an alphabet is available for the language, by all means start studying it! The best way for you to get close to a language is by studying, and saying in your mouth the little parts of the language, saying them time and time again as we all do at one point or another in civilized society. Through a careful study of the smallest and simplest parts of a language you can get to know it as intimately as you would get to know you own native language and fluency is its byproduct.
As a child, who does not remember singing an alphabet song, reading a book for the first time, looking up a word in the dictionary for the first time, or simply reciting the alphabet. Language is something that must be learned, and it is true in English and Japanese. Get yourself some hiragana 平仮名, and katakana 片仮名flash cards and memorize the look, feel and shape of each one being able to correctly identify each one, just as you do with the English letters. Learning the alphabet in another language is the first step towards understanding.
Please take a moment to reflect on the first times you sang The Alphabet Song, or recited you’re A,B,C’s. Now reflect upon how you came to know that 5 X 5 is = 25. I know that if you gain a solid grasp of the Japanese Syllabary, the 46 syllables that make up all the sounds of the Japanese language, then learning Japanese will become a lot easier. It will be easy to learn the Japanese language. That’s it!
The trick to learning a foreign language starts with learning the alphabet of that language. In the case of the Japanese language, their alphabet, isn’t an alphabet because it is not made up of just letters, it is made up of syllables. There are 46 syllables in Japanese, and although that is more than the number of letters in the English language, (English letters in the alphabet = 26) it really isn’t that many more once you see how the Japanese alphabet is set up.
The Japanese syllabary is made up of 46 syllables and represents all sounds necessary to form any Japanese word. It is simiilar to the English Alphabet in a few respects and is called the gojuon 五十音, or chart of the 50 sounds. It is grouped into roughly 10 colums and 5 rows. The rows are of particular interest because from these we can transform verbs into other forms varying the meaning of verbs and this makes the learning of Japanese a lot easier.
Set up in groups that follow the first 5 syllables or the Japanese vowels:
a - あ,
i - い,
u - う,
e - え , and
o - お.
By the time we are 12 we usually forget that we had ever even learned the English language and are so familiar with the Alphabet that we have forgotten that it was due to its recitation that we would know what we know. Reading and Writing are two sides of a coin that are wholly influenced by its contributing language’s Alphabet as are Speaking and Listening to a lesser extent. The alphabet is so ingrained into our language that we forget to take it for what it was when we try to apply new learning techniquesto our already stubborn hard formed study habits.
For the purposes of learning how to read, write, speak and listen in English it was necessary to study the core of the language at first, and that was the Alphabet. A good way to get at the core, or the heart of a language is by studying it’s Alphabet. We can do that in a similar or even the same way you would learn your times tables. How much did you get for memorizing your times tables? Offer yourself a cookie and say to yourself, “If I start my Japanese study (or any language study) by learning the syllables that make up their words then I will be ahead of the learning game later on when it really gets complicated.
Like I said...milk before meat. A house is built on a solid foundation. In other words, boiling it down to what I am trying to relate to those desirous of the ability to speak in another language and communicate, down the line Don’t want to cheat myself out of learning Japanese and retaining it, but good! Your parents, masters, or mentors may have promised you $5 if you memorized the times tables up to 12, but you can also do it for free…on your own… and you can reward yourself with a big surprise.
Be consistently insistent on diligent Japanese study and you will be able to communicate. And the ability to communicate with others of another country can open up whole truck loads of cool stuff. Catch the fever, learn Japanese. Tell everyone at the PTA meetings that Japanese is really not that bad. Also I ask all of those who may harrow in their souls hatred against the Japanese people to end it now so that we can live peaceably amongst each others, and learn from one another.
Japanese Adjectives The adjectives follow the syllabic structure found in the vowel row of the Gojuon, or indeci showing the 46 symbols of the Japanese syllabary in this order: A, I, U, E , and O. that represent of all sounds necessary for Japanese word formation.
vowel combos
AI - あい
II - いい
UI - うい
EI - えい and
OI - おい
Here are a few Japanese adjectives for example:
KAWAI - 可愛
ATARASHII - 新しい
FURUI - 古い
KIREI - きれい
BOROI - ぼろい
TASHIKA 確itself is the adjective for our English term, “certain”. It is highly likely that the ka of TASHIKA確 has been artificially transplanted into adjectives in the Fukuoka region. TASHIKA 確にmeans for certain in English and TASHIKA NI 確にmeans certainly. As is the case with the irregular Japanese class of adjectives ending in eiえい, TASHIKA 確can be followed by the particle NI にso that the NIに can be roughly translated in sentences involving adjectives as –ly.
Jul 28, 2008
How to say you should in Japanese
Ho^ or Hou (方 ) (Pronounced like a Santa’s chuckle …ho, ho, ho…) is the focus of today’s Japanese grammar lesson. I always associated the Japanese word Hou (方 ) to the English word, “way” or “the way”. The kanji for hou (The Chinese character printed next to the word) looks as if it were indicating some direction or person offering a path or showing the way. I also associated Hou to another Japanese word Houhou (方法)which means method or the way of doing things. When we say in English that you ought to lean this way or that way, I could replace them straight way with the Japanese words kono hou or sono hou.
Today’s grammar uses hou after a verb in base TA (た) to help form sentences that indicate that you should, or shouldn’t do something. This isn’t a way of telling someone that they must do something, but only that they should do something.
To say that you should do something in Japanese, use the following Japanese grammar plug and play construction to make your own interesting Japanese sentences:
Verb TA (た) + hou ga ii desu (方がいいです) – …should verb…
First, put a Japanese verb into base TA then add + hou ga ii desu (方がいいです)
Example –
Dasu (出す) – v. to send
Dasu (出す) in base TA = dashita (出した)
Add + hou ga ii desu (方がいいです)
And presto… a new interesting sentence has been born.
You should send that letter. – ano tegami o deshita hou ga ii desuあの手紙を出した方がいいです
To say that you should not do something in Japanese, use the following Japanese grammar plug and play construction to make your own interesting Japanese sentences:
Verb base I+nai (ない) + hou ga ii desu (方がいいです) – …shouldn’t verb…
Example –
Dasu (出す) – v. to send
Dasu (出す) in base I + nai (ない) = dasanai (出さない) don't send
Add + hou ga ii desu (方がいいです)
And presto… a new interesting sentence has been born.
In the negative construction, you first put a verb into base I, add nai (ない), then add hou ga ii desu (方がいいです), desu being the polite form of the copula verb to be
1.Ume o tabeta hou ga ii desu. 梅を食べたほうがいいです – “You** should eat a Japanese plum.” (ume 梅 - plum)* They make sake out of ume called umeshu^ it is delicious
2.Byo^in ni itta hou ga ii desu. 病院に行ったほうがいいです “You should go to the hospital.” or “You better get yourself to a hospital.” *If someone tells you this, you should go anyway.
3.Nakanai hou ga ii desu. 泣かないほうがいいです “It is better not to cry.”, or “You shouldn’t cry.”
4.Konai hou ga ii desu. 来ないほうがいいです “You shouldn’t come.”
**In English, subject pronouns are rarely omitted during a two way conversation. In Japanese, however, the subject is almost always omitted. In Japanese, it is more common to omit the subject than to say specifically who, or what was doing the action in a sentence. Unless you get specific, there is no need to say as for me, or as for you, or as for them etc. Since it is generally understood in the course of a Japanese conversation, who or what is doing the action in a sentence.The Japanese usually omit subject pronouns,
As always,
Ganbatte Ne!
Do Your Best!
Makurasuki まくらすき,
Jul 25, 2008
More on Hodo in Japanese grammar
My suggestions for how to master and get good in Japanese
Goals for Japanese Fluency
By Makurasuki, Brett McCluskey
This article was created to help those that need a boost to start or re-continue there quest for the acquisition and mastery of Japanese unto fluency.
You can improve your Japanese by following a few techniques I will show you and briefly outline here. In no time, your Japanese speaking skills will be better than you ever thought possible. Your success in second language acquisition should you accept the challenge, will be dependant upon the commitments you make to yourself to memorizing words part1, understanding, learning, memorizing then applying the basic Japanese grammar principlespart3+4 and finally your total amount of zeal you put into your efforts. The amount of success or failure you have in second language acquisition starts with you. The power is within you; now let us try to unlock it.
I want to share with you my zeal for learning another language and perhaps you might catch a little part of it and it might burn like the California fires of 2007 until you too have inspired others through your zeal and mastery of a foreign language. My roommates hated me when I was studying, because not only would I ask them to help me by quizzing me from my vocabulary list from which I studied without fail daily, but I would wake up very early in the morning to practice speaking Japanese. I would repeat sentences I learned like mantras until I got the chance to use what I learned in real life to see which ones actually worked. My roommates hated me. I had zeal for learning Japanese. It takes a great bit of it to be a successful language learner.
You MUST HAVE ZEAL for learning the language or you will become complacent and lazy. Determine within yourself now that you will find a way to harness zeal and enthusiasm towards the improvement of your Japanese unto acquisition. You must also have a purpose for your zeal. My purpose was to be able to speak with the Japanese people themselves, to communicate with them with no impediments of speech. ‘Like they say Quitters Never Win and Winners Never Quit’, so get going now and find your purpose and zeal it up.
The following is just one way and one example of what kind of language goals a person could set and realistically achieve, while at the same time making it challenging enough to maintain their interest. You might emulate these goals if you were learning Japanese; they are modeled after my own goals. They are in no way the only way to go, but they are, as I said, just one set of possible goals that you can use to help you attain fluency. They helped me acquire that ever-elusive second language (Japanese) and if they are couple with enough zeal, it will be very possible that they will help you get fluency too. Remember though, the amount of zeal you put into your work is exactly how much success you will achieve out of it. With the right amount of zeal, you are bound to be speaking native like a Japanese senator in no time flat. May your Nihongo wa jozu ni naru.
It has been said to be fluent a person must know a minimum 4000 words
Vocabulary –n. a list of words, and often phrases, abbreviations, inflectional forms, etc., usually arranged in alphabetical order and defined or otherwise identified as in a dictionary, or glossary.
It goes on to say that vocabulary is also all the words recognized and understood by a particular person although not necessarily used by him, these may be an interrelated group of nonverbal symbols, signs, gestures, etc. used for communication or expression.
Now let us do some math to see how long it will take us to learn 4000 words, or, what some have called, the minimum amount of vocabulary one must know and be able to use and still be considered fluent.
7 days a week
52 weeks per annum
4 weeks per month
12 months per annum
How long will it take to obtain a 4000 word vocabulary?
Well if we learned 4000 words in one day, it would only take us one day, but is it reasonable to assume that we will retain those words? Unless you have a photographic memory, we should consider something else. How about 4000 words in 1 month? Is that a reasonable goal? I do not think either of those goals are within a typical realizable amount attainable possible. We need a reasonable goal that is attainable that leaves us some breathing room to assimilate the vocabulary into our own speech system. I feel 6-8 words a day might be stretching us thin a little bit but it is the one I will recommend. Actually, the way I did it was to learn 15 words every two days but for sake of clarity, let us stick with words/day.
When learning Japanese or any language don't get burned out. Go at a good pace for you. We do not want to memorize too many words because we will end up worse than learning only one word a week. At one word a week, it would take us 4000 days, or almost 11 years to have such a vocabulary. That is too long if you figure that for an accelerated college degree program you will be spending 4-6 years to obtain your B.A. and still would not be fluent either way, 11 years is too long. These goals will be set for you to learn 4000 vocabulary terms in 1 year and 1 month from your starting date. This is still a very lofty goal. In order to learn 4000 vocabulary in 1 year and 1 month you will need to learn 10-11 words / day
That is the goal, 10-11 words / day, sunawachi everyday with no rest.
Day 1 goal – memorize 10 words today, tomorrow and 10 new words everyday for the next 9 months. Do not get discouraged after 9 months if you stick with your goals you will not be pera pera (fluent), but you will be enabled to handle almost any conversation that comes your way.
Day 2 goal -
Day 3 goal –
Weekly goal
Monthly goal
3-month goal
6-month goal
Beginning
So what exactly is fluency?
How do we measure fluency? There are indubitably quite a few ways to measure fluency. I am not aware of any fluency machine that can instantly measure your fluency like we can measure blood pressure, or body temperature. I have heard it said at least once that fluency is dependant upon total vocabulary memorized. In addition, they put a number on it of 4000 different words. I cannot say I totally agree with that statement. No doubt, other requirements for language fluency certainly exist, other than just knowledge of the vocabulary. Although many other complex processes are involved in fluency, we will start with how to set goals in memorizing words to increase our vocabulary power. Setting goals to memorizing vocabulary is a good place to start. So how much vocabulary power do you have under your belt?
The amount of words that you know and are able to translate those words into and out of your native tongue and into and out of your target language. Know the meaning of words so thoroughly that you can interchange them instantly. I suggest the use of mnemonics as helpful way to memorize Japanese words.
Just as one can word or phrase or apply any manipulation to the language so that its suits our purpose and the main purpose and reason is to get our meaning across. Sharing a As long as the method we use suffices to get our message across it does not even matter if we can speak Japanese or not. In any language, if you look like you have to go ‘pee’ you do not have to say a word people will understand you. If you look tired or motion your hands as if you are sleeping, our knowledge of Nihongo lets body language assume the role.
What is the shortest distance between you and getting what you want? You are allowed to use any and all means necessary to get your meaning across.
Please see my article on circumlocution for sure fire ways to get your meaning across even if you do not know the Japanese words for it. http://ezinearticles.com/?Japanese-Pronunciation-Tips-13&id=472520
About our own Native tongue -
Just in mannerisms and the exact vocabulary and grammatical structure employed by the speaker, can there be vast amounts of missed meanings to occur. Japanese could be spoken in any number of differing ways; intelligently, suave, brave, naive, sophisticated, charming, honorifically, stately, manly cunning, feminine, drunk, legendary all sorts of ways to speak like and just as we have the ish to make something in Nihongo the word becomes -ppoi.
Noun + ppoi = noun ‘ish’ - Beautifully, wonderfully or bold or any other way you can think of, it becomes like it and takes on its characteristic traits.
The levels Keigo and the cultural implications of Kokugo^ must know how to manipulate verbs, while memorizing and strengthening your store of Japanese words to put into your goal oriented language arsenal. With that arsenal and using all of your faculties to summon together the ability to speak inside of another tongue, and also to be able to open your ears to such an extent that they become even more sensitive to different words, consonants, vowels phonemes.
Along with your noun memorization oath. (See appendix) noun (do not take for granted any place names that are presented to you on your quest for complete Japanese mastery. You have to commit yourself to a reasonable yet challenging goal.
Jul 2, 2008
japanese adjectives
Japanese Adjective Fun
all adjectives end in a dipthong created from the 5 vowels of the Japanese syllabary.
The endings are these adjectives are thus:
a + i = ai; hayai, arai, asai, mijikai, nagai, akai, nemutai, chiisai, suppai, amai, takai, aoi
i + i = ii; utsukushii, mezurashii, subarashii, itashii, shitashii, muzukashii, atarashii, mezamashii, okii
u + i = ui; usui, minikui, zurui, furui, nemui,
e + i = ei; kirei, teinei, burei,
and
o + i = oi; shitsukoi, hidoi, kuroi, osoi, noroi, boroi, hiroi, kashikoi, shiroi,
May 19, 2008
Japanese gerund - making the verb present tense
To say that you are verb' ing right now in the present, use the following construction:
verb (base TE) + iru
Iru the existence verb to be can itself be past, present, negative or positive so that you can have
verb (base TE) + ita - past positive
verb (base TE) + inakatta - past negative
verb (base TE) + iru - future or present tense positive
or
verb (base TE) + inai - future or present tense negative
examples
1. hanashite iru - talking (now)
2. mite iru - watching (now)
3. ugoite iru - moving
4. sunde iru - residing in
To say that you were verbing put the iru into its past form ita or imashita (polite)
1. hanashite ita - were or was talking
2. mite imashita - was watching etc.
same for negative present and past so that
1. hanashite inai - not talking
2. mite imasen deshita - wasn't watching it
hope you liked todays blog it was made on the fly as best as I could, thanks and don't forget to leave comments/
